Section 30
Discharge of bankrupt
(1)
A bankrupt may, at any time after being adjudged bankrupt, apply to the Court for an order of discharge, and the Court shall appoint a day for hearing the application, but the application shall not be heard until the public examination of the bankrupt is concluded. The application shall, except when the Court in accordance with rules under this Act otherwise directs, be heard in open court.
a
(2)
Where the bankrupt does not of his own accord, within such time as the Court may deem reasonable, apply for his discharge the Court may, of its own motion or on the application of the Oficial Receiver or the trustee or any creditor who has proved, make an order calling upon the bankrupt to come up for his discharge on a day to be fixed by the Court and, on due service of the order, if the bankrupt does not appear on the day fixed thereby the Court may make such order as it thinks fit, subject to the provisions of this section, and the debtor shall, in addition to any other a punishment to which he may be subject, be guilty of a conten~pt of court and may be punished accordingly.
38
Bankruptcy
(3)
On the hearing of the application or on the day on which the bankrupt has been ordered to come up for his discharge or any subsequent day, the Court shall take into consideration a report of the Official Receiver as to the baiIkruyt's conduct and affairs (including a report as to the bankrupt's conduct during the proceedings under his bankruptcy) and may either -
(a)
grant or refuse an absolute order of discharge or suspend the operation of the order for a specified time; or
(6)
grant an order of discharge subject to any conditions with respect to any earnings or income which may afterwards become due to the bankrupt or with respect to property which may afterwards be acquired by him:
Provided that where the bankrupt has committed any offence under this
Act, or any other offence connected with his bankruptcy or where in any case any of the facts mentioned in subsection (4) are proved, the Court shall -
(a)
refuse the discharge;
(b)
suspend the discharge for such period as the Court thinks proper;
(c)
suspend the discharge until a dividend of not less than 50
per cent has been paid to the creditors; or
(d)
require the bankrupt as a condition of his discharge to consent to judgment being entered against him by the Oficial
Receiver or trustee for any balance of the debts provable under the bankruptcy which is not satisfied at the date of the discharge, such balance or part of any balance of the debts to be paid out of the future earnings or after acquired property of the bankrupt in such manner and subject to such conditions as the Court may direct; but execution shall not be issued on the judgment without leave of the Court, which leave may be given on proof that the bankrupt has since his discharge acquired property or income available towards payment of his debts:
Provided that, if at any time after the expiration of 2 years from the date of any order made under this section the bankrupt satisfies the Court that there is no reasonable probability of his being in a position to comply with the terms of such order, the Court may modify the terms of the order or of any
Bankruptcy
CAP. 67 39
substituted order in such manner and upon such conditions as it may think fit.
(4)
The facts referred to in the proviso to subsection (3) are -
(a)
that the bankrupt's assets are not of a value equal to 50 per cent of his unsecured liabilities, unless he satisfies the Court that the fact that his assets are not of a value of 50 per cent of his unsecured liabilities has arisen from circumstances for which he cannot justly be held responsible;
(b)
that the bankrupt has omitted to keep such books of account as are usual and proper in the business carried on by him and as suficiently disclose his business transactions and financial position within the 3 years immediately preceding his bankruptcy, or that such books have not been available for the trustee during the bankruptcy proceedings, unless they have been accidentally lost or destroyed, the onus of proof of such accidental loss or destruction being on the bankrupt;
(c)
that the bankrupt has continued to trade after knowing himself to be insolvent;
(d)
that the bankrupt has contracted any debt provable in the bankruptcy without having at the time of contracting it any reasonable or probable ground of expectation (proof whereof shall lie on him) of being able to pay it;
(e)
that the bankrupt has failed to account satisfactorily for any loss of assets or for any deficiency of assets to meet his liabilities;
(Jl that the bankrupt has brought on or contributed to his bankruptcy by rash and hazardous speculations, or by unjustifiable extravagance in living, or by gambling, or by culpable neglect of his business affairs;
(g)
that the bankrupt has put any of his creditors to unnecessary expense by a frivolous or vexatious defence to any action properly brought against him;
(h)
that the bankrupt has brought on or contributed to his bankruptcy by incurring unjustifiable expense by bringing a frivolous or vexatious action;
B. L.R. 0. 7/2021
40
Bankruptcy
(0 that the bankrupt has within 3 months preceding the date of the receiving order, when unable to pay his debts as they become due, given an undue preference to any of his creditors;
0) that the bankrupt has within 3 months preceding the date of the receiving order incurred liabilities with a view to making his assets equal to 50 per cent of his unsecured liabilities;
(k)
that the bankrupt has on any previous occasion, whether in
Brunei Darussalam or elsewhere, been adjudged bankrupt or made a composition or arrangement with his creditors; or
(I)
that the bankrupt has been guilty of any fraud or fraudulent breach of trust.
(5)
The Court may, on proof to its satisfaction of any of the facts mentioned in subsection (4)(b), (c), (d), Cf), (g), (h), (9 or (I) summarily sentence the bankrupt to imprisonment for one year.
(6)
For the purpose of this section, a bankrupt's assets is deemed of a value equal to 50 per cent of his unsecured liabilities when the Court is satisfied that the property of the bankrupt has realised or is likely to realise or with due care in realisation might have realised an amount equal to 50 per cent of his unsecured liabilities and a report by the Official Receiver or trustee shall, until the contrary is proved, be evidence of the amount of such liabilities.
(7)
For the purposes of this section, the report of the Oficial
Receiver shall, until the contrary is proved, be evidence of the statements therein contained.
(8)
Notice of the appointment by the Court of the day for hearing the application for discharge shall be published as the Court may direct or as may be prescribed and shall be sent 14 days at least before the day so appointed to each creditor who has proved and the Court may hear the
Official Receiver and the trustee and may also hear any creditor. At the hearing, the Court may put such questions to the debtor and receive such evidence as it may think fit.
(9)
The powers of suspending and of attaching conditions to a bankrupt's discharge may be exercised concurrently.
Bankruptcy
CAP. 67 41
(10)
A discharged bankrupt shall, notwithstanding his discharge, give such assistance as the trustee may require in the realisation and distribution of such of his property as is vested in the trustee, and if he fails to do so he is guilty of a contempt of court; and the Court may also, if it thinks fit, revoke his discharge but without prejudice to the validity of any sale, disposition or payment duly made or thing duly done subsequent to the discharge but before its revocation.