Section 3

The owner of an aircraft shall, as soon as practicable but not later than 14

days after the occurrence in any part of the world of a birth or death in the aircraft, or of a death outside Brunei Darussalam of a traveller on the aircraft who died on the journey in consequence of an accident, transmit to the Director a return of such birth or death in the form, and containing the particulars,

1461

BRUNEI DARUSSALAM GOVERNMENT GAZETTE prescribed in the First Schedule (in the case of a birth) or in the Second Schedule

(in the case of a death):

Provided that if any such particulars are not known to the owner of the aircraft and cannot be readily ascertained by him, he shall transmit so many of them as he has been able to ascertain.

The person in command of an aircraft shall forthwith on the occurrence in any part of the world of a birth or death in the aircraft, or of the death outside

Brunei Darussalam of a traveller on the aircraft who died on the journey in consequence of an accident, record in the journey log book, or other appropriate document relating to the aircraft, the particulars referred to in sub-regulation (1)

relating to such birth or death and shall make such record available to the owner as soon as practicable:

Provided that if any such particulars are not known to the person in command of the aircraft and cannot be readily ascertained by him, he shall record and make available to the owner so many of them as he has been able to ascertain.

Where an aircraft has been demised, let or hired out for a period exceeding 14 days by the owner, and no pilot, commander, navigator or operative member of the crew of the aircraft is in the employment of the owner, these

Regulations shall have effect as if for references to the owner there were substituted references to the person to whom the aircraft was demised, let or hired out.

Records to be kept by Director.